Kural Number: 0781 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 079 - நட்பு; குறள் எண்: 0781}

{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 079 - Friendship; Kural Number: 0781}

செயற்கரிய யாவுள நட்பின் அதுபோல்
வினைக்கரிய யாவுள காப்பு

What are rare things than doing friendship? Similarly,
what are rare protections for actions?

Vizhiyappan's Commentary: What are available, which are rare to do other than friendship? What protection-systems are available for the evil actions, which are on par to friendship?

(Likewise…)

What are available, which are better to learn other than rational? What light-sources are available for the ignorance-darkness, which are equivalent to rational?

*****

Link: Explanation in Tamil