{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 09 - படையியல்; அதிகாரம்: 077 - படைமாட்சி; குறள் எண்: 0768}
{Division: 2 - Wealth; Section: 09 - Nature of Army; Chapter: 077 - Glory of Army; Kural Number: 0768}
அடல்தகையும் ஆற்றலும் இல்லெனினும் தானை
படைத்தகையால் பாடு பெறும்
படைத்தகையால் பாடு பெறும்
Despite not having valor and potency, army
gets majesty by its war-parade
gets majesty by its war-parade
Vizhiyappan's Commentary: Despite not having valor and self-defense, required to war; an army gets majesty, by the characteristic of gathering as united team!
(Likewise…)
Despite not having love and understanding, required for family-life; a family becomes magnificent, by the discipline of living as joint-family!
*****
Link: Explanation in Tamil
Good and practicality is nowadays joint family is not so happy for many reason
ReplyDeleteTrue!
ReplyDeleteJoint-family will do bring so many practical difficulties, especially in this generation. I understand your point. But, being as a joint-family will bring so many magnificent things...
Which can be tried, at least during the important festivals and good days.