Kural Number: 0232 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 024 -  புகழ்; குறள் எண்: 0232}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 024 - Reputation; Kural Number: 0232}

உரைப்பார் உரைப்பவை எல்லாம் இரப்பார்க்கொன்று
ஈவார்மேல் நிற்கும் புகழ்

Whoever appreciate whatever for giving the needy,
will become permanent reputations

Vizhiyappan's Commentary: All appreciations conveyed by the appreciators, for giving the requirements to those who ask, will become as permanent reputation for the givers.

(Likewise...)

All claims as spiritualities by the theists, for teaching the humanity to those who seek, will become as birth-benefit for the teachers.

*****

Link: Explanation in Tamil