Kural Number: 0225 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 023 -  ஈகை; குறள் எண்: 0225}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 023 - Charity; Kural Number: 0225}

ஆற்றுவார் ஆற்றல் பசிஆற்றல் அப்பசியை
மாற்றுவார் ஆற்றலின் பின்

Strength of those who control hunger,
is behind those convert it

Vizhiyappan's Commentary: The strength of saints who control the hunger, is only behind the strength of those who convert that hunger of poor by giving food.

(Likewise...)

The verdict of judges who establish the acts, is only behind those who solves the problems of common-man by oral.

*****

Link: Explanation in Tamil