Kural Number: 0812 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 082 - தீ நட்பு; குறள் எண்: 0812}

{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 082 - Evil Friendship; Kural Number: 0812}

உறின்நட்டு அறின்ஒரூஉம் ஒப்பிலார் கேண்மை
பெறினும் இழப்பினும் என்

What if friendship of undue people, who befriends
for benefit or depart, be got or lost

Vizhiyappan's Commentary: What is the difference in getting or losing the friendship of those; who do not have the factor called friendship, and befriend when beneficial & break when not!

(Likewise…)

What is the difference in being or changing the regime of those; who do not know the basic of democracy, and revere when vote is needed & shoot when not!

*****

Link: Explanation in Tamil