Kural Number: 0799 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 080 - நட்பு ஆராய்தல்; குறள் எண்: 0799}

{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 080 - Examining the Friendship; Kural Number: 0799}

கெடுங்காலைக் கைவிடுவார் கேண்மை அடுங்காலை
உள்ளினும் உள்ளஞ் சுடும்

Friendship of those who abandon during evil,
will hurt even if thought during death

Vizhiyappan's Commentary: Friendship of those who abandon when evil happens, will hurt the heart even if remembered during the death!

(Likewise…)

Reign of those who do not prevent when the nature is destroyed, will give turmoil even at the end stage of regime!

*****

Link: Explanation in Tamil