Wednesday 3 October 2018

Kural Number: 0792 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 080 - நட்பு ஆராய்தல்குறள் எண்: 0792}
{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 080 - Examining the Friendship; Kural Number: 0792}

ஆய்ந்தாய்ந்து கொள்ளாதான் கேண்மை கடைமுறை
தான்சாம் துயரம் தரும்

Friendship made without examine after examine,
will give death-like hardship in the end

Vizhiyappan's Commentary: The friendship that someone make without examining again and again; will give them a hardship that is on par to death, in the end!
(Likewise…)
The agriculture that someone do without weeding again and again; will give them a loss that is equivalent to demonetization, in the end!
*****

No comments:

Post a Comment