Thursday 4 October 2018

Kural Number: 0793 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 080 - நட்பு ஆராய்தல்குறள் எண்: 0793}
{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 080 - Examining the Friendship; Kural Number: 0793}

குணனும் குடிமையும் குற்றமும் குன்றா
இனனும் அறிந்துயாக்க நட்பு

Make friendship after examining the Character,
Family, Crime and Unallayed-circle

Vizhiyappan's Commentary: Special Character/Humanity filled Family/Guiltless Ethic/Unallayed Circle - Friendship should be made after well analyzing these factors!
(Likewise…)
Natural Equity/Universality filled Thought/Faultless Duty/Uncorrupted Property - Leadership should be accepted after deeply analyzing these factors!
*****

No comments:

Post a Comment