Tuesday 2 October 2018

Kural Number: 0791 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 080 - நட்பு ஆராய்தல்குறள் எண்: 0791}
{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 080 - Examining the Friendship; Kural Number: 0791}

நாடாது நட்டலின் கேடில்லை நட்டபின்
வீடில்லை நட்பாள் பவர்க்கு

Nothing evil than friending without examine,
no escape for friends after friending

Vizhiyappan's Commentary: There is nothing more evil than befriending without examining! There is no way to escape friendship, after making friends in that manner!
(Likewise…)
There is nothing more challenge than entering into politics without thinking! There is no way to exit politics, after entering politics in that manner!
*****

No comments:

Post a Comment