Kural Number: 0802 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 081 - பழைமை; குறள் எண்: 0802}

{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 081 - Acquaintance; Kural Number: 0802}

நட்பிற்கு உறுப்புக் கெழுதகைமை மற்றதற்கு
உப்பாதல் சான்றோர் கடன்

Custom of friendship is sharing rights; and
duty of scholars is to support it

Vizhiyappan's Commentary: The custom of old friendship is to share the rights! And the duty of scholars who realized the acquaintance is, to being the support to it!

(Likewise…)

The best of honest regime is to grow the humane! And the job of voters who realized the honesty is, to being the seed to it!

*****

Link: Explanation in Tamil