Kural Number: 0797 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 080 - நட்பு ஆராய்தல்; குறள் எண்: 0797}

{Division: 2 - Wealth; Section: 10 - Nature of Friendship; Chapter: 080 - Examining the Friendship; Kural Number: 0797}

ஊதியம் என்பது ஒருவற்குப் பேதையார்
கேண்மை ஒரீஇ விடல்

Remuneration for someone is abandoning
the friendship of fools

Vizhiyappan's Commentary: The splendid remuneration of someone is to completely abandon the friendship of those, who do not have rational!

(Likewise…)

The greatest source of democracy is to entirely destruct the party of those, who do not have public-good!

*****

Link: Explanation in Tamil