Friday, 25 August 2017

Kural Number: 0388 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 039 - இறைமாட்சிகுறள் எண்: 0388}
{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 039 - Glory of the King; Kural Number: 0388}

முறைசெய்து காப்பாற்றும் மன்னவன் மக்கட்கு
இறையென்று வைக்கப் படும்

A king who plan ethics & guards, be felt
on par to God by public

Vizhiyappan's Commentary: A ruler who plan ethical acts and guard the public, will be felt on par to God in the heart of the public.
(Likewise...)
A child who realize the situations and grow the family, will be respected on par to parents in the heart of the siblings.
*****

No comments:

Post a Comment