Kural Number: 0263 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 027 -  தவம்; குறள் எண்: 0263}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 027 - Penance; Kural Number: 0263}

துறந்தார்க்குத் துப்புரவு வேண்டி மறந்தார்கொல் 
மற்றை யவர்கள் தவம்

Do others forgot penance, to feed
those who have abdicated?

Vizhiyappan's Commentary: Do the rest of people forgot to practice penance, in order to feed and help those who have abdicated the unethical deeds and practicing penance?

(Likewise...)

Do the public avoided to engage themselves in politics, in order to extend helping hands to those who have lost the self-life and engaged in politics?

*****

Link: Explanation in Tamil