Kural Number: 0260 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 026 -  புலால் மறுத்தல்; குறள் எண்: 0260}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 026 - Refusal of Meat; Kural Number: 0260}

கொல்லான் புலாலை மறுத்தானைக் கைகூப்பி
எல்லா உயிருந் தொழும்

Living-beings will conventionally worship those
who don't kill & refuse meat

Vizhiyappan's Commentary: All living-beings will conventionally worship those who do not kill a life, and who refuse to eat the meat of killed lives.

(Likewise...)

All the public will voluntarily wish those who do not deceive people, and who deny to support the reign of those deceivers.

*****

Link: Explanation in Tamil