Kural Number: 0177 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 018 - வெஃகாமை; குறள் எண்: 0177}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 018 - Not Coveting; Kural Number: 0177}

வேண்டற்க வெஃகியாம் ஆக்கம் விளைவயின்
மாண்டற் கரிதாம் பயன்

Extorting others’ stuff should be avoided
as it won’t be beneficial

Vizhiyappan's Commentary: One should avoid the habit of extorting the belongings of others, as the outcome of such wealth will not be beneficial in the end.

(Likewise...)

One should abandon the practice of demolishing the forests meant for animals, as the result of such acts will not be safe to human.

*****

Link: Explanation in Tamil