Kural Number: 0159 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 016 - பொறையுடைமை; குறள் எண்: 0159}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 016 - Possession of Forbearance; Kural Number: 0159}

துறந்தாரின் தூய்மை உடையர் இறந்தார்வாய்
இன்னாச்சொல் நோற்கிற் பவர்

Who forbear the limitless evil words,
are on par to monks

Vizhiyappan's Commentary: Those who forbear the limitless evil words spoken by others, are sacred like the monks who have eliminated all desires.

(Likewise...)

Those who excuse the countless transgressions by relatives, are strong hearted like those who controlled five senses.

*****

Link: Explanation in Tamil