Wednesday, 31 August 2016

Kural Number: 0029 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 01 - பாயிரவியல்; அதிகாரம்: 003 - நீத்தார் பெருமை; குறள் எண்: 0029}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 01 - Proem; Chapter: 003 - Greatness of Monks; Kural Number: 0029}
  
                              
குணமென்னும் குன்றேறி நின்றார் வெகுளி 
கணமேயும் காத்தல் அரிது

Anger of one with perfect character
won't last longer

Vizhiyappan's Commentary: The anger of a person who possess perfect character would not last even for a second. 

(Likewise...)

A person who mutually respect all the religions will not expose his cast-feeling even erroneously. 

*****

No comments:

Post a Comment