Kural Number: 0150 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 015 - பிறனில் விழையாமை; குறள் எண்: 0150}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 015 - Denying affair with others' Spouse; Kural Number: 0150}

அறன்வரையான் அல்ல செயினும் பிறன்வரையாள்
பெண்மை நயவாமை நன்று

Despite unethical deeds, not craving on femininity
of others' spouse is better

Vizhiyappan's Commentary: Though one do not possess virtue and do unethical deeds; it is better if they do not crave on the femininity of spouse of others.

(Likewise...)

Though one do not have commonality and do selfish things; it is greater if they do not extort the properties of others.

*****

Link: Explanation in Tamil