Kural Number: 0130 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 013 - அடக்கமுடைமை; குறள் எண்: 0130}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 013 - Possession of Humility; Kural Number: 0130}

கதங்காத்துக் கற்றடங்கல் ஆற்றுவான் செவ்வி
அறம்பார்க்கும் ஆற்றின் நுழைந்து

Ethics await for those who are
calm, educated & humble

Vizhiyappan's Commentary: Ethics will await, for the best time, to reach the people - who restrain anger, learn education and be humble.

(Likewise...)

Death will wait, for the complacency of the people - who realize love, develop humanity and live accordingly.

*****

Link: Explanation in Tamil