Kural Number: 0398 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 040 - கல்வி; குறள் எண்: 0398}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 040 - Education; Kural Number: 0398}

ஒருமைக்கண் தான்கற்ற கல்வி ஒருவற்கு
எழுமையும் ஏமாப் புடைத்து

Education learnt in one birth, will 
benefit all seven births

Vizhiyappan's Commentary: The education learnt in one birth, will not just benefit the person in that birth but also in all seven births.

(Likewise…)

The public-work done at one time, will not just give fame to their generation but also to the other  generations.

*****

Link: Explanation in Tamil