Kural Number: 0460 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 046 - சிற்றினஞ் சேராமை; குறள் எண்: 0460}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 046 - Disconnecting Trivial Group; Kural Number: 0460}

நல்லினத்தி னூங்குந் துணையில்லை தீயினத்தின்
அல்லற் படுப்பதூஉம் இல்

No better support than virtuous-group, nothing
gives more sufferings than evil-group

Vizhiyappan's Commentary: There is no better support to someone than a virtuous-group;  similarly, there is nothing that can give more sufferings to someone than an evil-group.

(Likewise…)

There is no better protection to soil-fertility than the natural-fertilizer; correspondingly, there is nothing that can provide more destruction to soil-fertility than the chemical-fertilizer.

*****

Link: Explanation in Tamil