Kural Number: 0563 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 057 - வெருவந்த செய்யாமை; குறள் எண்: 0563}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 057 - Not Overdoing; Kural Number: 0563}

வெருவந்த செய்தொழுகும் வெங்கோலன் ஆயின்
ஒருவந்தம் ஒல்லைக் கெடும்

If king is tyrant and overdo, will
surely be destroyed soon

Vizhiyappan's Commentary: If the king is tyrant and do things by threatening the pubic, his reign will surely be destroyed at the earliest.

(Likewise…)

If the teacher is dire-minded and give punishments by torturing the students, his job will surely be lost at the soonest.

*****

Link: Explanation in Tamil