Kural Number: 0506 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 051 - தெரிந்து தெளிதல்; குறள் எண்: 0506}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 051 - Clarity by Knowing; Kural Number: 0506}

அற்றாரைத் தேறுதல் ஓம்புக மற்றவர்
பற்றிலர் நாணார் பழி

Don't confide the empty people since they
are uncommitted and don't shy blame

Vizhiyappan's Commentary: Those who do not have the ethical-oriented fear, do not shy for any blame since they do not have any bonding! Hence, do not have clarity by confiding them.

(Likewise…)

Those who do not know the strength of truth, do not hesitate for anything since they do not have any assurance! So, it is fault to continue the relationship with them.

*****

Link: Explanation in Tamil