Kural Number: 0283 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 029 - கள்ளாமை; குறள் எண்: 0283}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 029 - Not Robbing; Kural Number: 0283}

களவினால் ஆகிய ஆக்கம் அளவிறந்து
ஆவது போலக் கெடும்

"Wealth from robbing" will presume like
enhancing but then decays

Vizhiyappan's Commentary: The wealth resulted from robbing will presume like being enhanced unlimitedly, but will totally decay eventually.

(Likewise...)

The pleasure obtained from drugs will imagine like being increased continuously, but will end up in hardships.

*****

Link: Explanation in Tamil