Kural Number: 0281 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 029 - கள்ளாமை; குறள் எண்: 0281}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 029 - Not Robbing; Kural Number: 0281}

எள்ளாமை வேண்டுவான் என்பான் எனைத்தொன்றும்
கள்ளாமை காக்கதன் நெஞ்சு

Those who don’t want blame, should protect
their mind from robbing anything

Vizhiyappan's Commentary: Those who wish to live without the blame by others, should protect their mind from thinking to rob anything.

(Likewise...)

Those who wish to be undefeated by others, should define their action so as not to try swindling  anyone.

*****

Link: Explanation in Tamil