Kural Number: 0113 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 012 - நடுவு நிலைமை; குறள் எண்: 0113}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 012 - Neutrality; Kural Number: 0113}

நன்றே தரினும் நடுவிகந்தாம் ஆக்கத்தை
அன்றே யொழிய விடல்

Wealth obtained at the expense of neutrality,
should be destroyed momentarily

Vizhiyappan's Commentary: Though it may be beneficial, the wealth obtained at the expense of neutrality, should be destroyed on the same day.

(Likewise...)

Though it may be pleasure, the relationship developed at the expense of ethics, should be broken at the moment.

*****

Link: Explanation in Tamil