Kural Number: 0061 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 007 - புதல்வரைப் பெறுதல்; குறள் எண்: 0061}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 007 - Having Children; Kural Number: 0061}

பெறுமவற்றுள் யாமறிவது இல்லை அறிவறிந்த
மக்கட்பேறு அல்ல பிற

Among the obtainable endows, having
wise children is superior

Vizhiyappan's Commentary: Among all the endows one can obtain, there is nothing superior than having the wise children.

(Likewise...)

Among the ways to enhance the life, there is nothing greater than the virtue of an efficient thought process.  

*****

Link: Explanation in Tamil