Kural Number: 0062 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 007 - புதல்வரைப் பெறுதல்; குறள் எண்: 0062}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 007 - Having Children; Kural Number: 0062}

எழுபிறப்பும் தீயவை தீண்டா பழிபிறங்காப்
பண்புடை மக்கட் பெறின்

Having "obliging children" save us
from evil in all births

Vizhiyappan's Commentary: If we have obliging children who are blameless, no evil will reach us in any of our births.

(Likewise...)

If an orchestra have talented musicians who are faultless, no imperfection can occur in any of the music-notes.

*****

Link: Explanation in Tamil