Monday, 27 August 2018

Kural Number: 0755 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 08 - கூழியியல்அதிகாரம்: 076 - பொருள் செயல்வகைகுறள் எண்: 0755}
{Division: 2 - Wealth; Section: 08 - Nature of Food; Chapter: 076 - Method of Making Wealth; Kural Number: 0755}

அருளொடும் அன்பொடும் வாராப் பொருளாக்கம்
புல்லார் புரள விடல்

Rulers should discard the wealth, which
don’t come with grace and love

Vizhiyappan's Commentary: The rulers should get rid of the wealth, which is not accumulated with the blend of grace and love from the people!
(Likewise…)
The children should detach the habits, which are not taught together with the permission and support of the parents!
*****

No comments:

Post a Comment