Kural Number: 0751 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 08 - கூழியியல்; அதிகாரம்: 076 - பொருள் செயல்வகை; குறள் எண்: 0751}

{Division: 2 - Wealth; Section: 08 - Nature of Food; Chapter: 076 - Method of Making Wealth; Kural Number: 0751}

பொருளல் லவரைப் பொருளாகச் செய்யும்
பொருளல்லது இல்லை பொருள்

Other than wealth, there is nothing that convert
meaningless-people as meaningful

Vizhiyappan's Commentary: There is no other thing than the thing called wealth, which gives respect to those who live meaningless life!

(Likewise…)

There is no other action than the action called thought; which make those who live inactive life, to be active!

*****

Link: Explanation in Tamil