Kural Number: 0540 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 054 - பொச்சாவாமை; குறள் எண்: 0540}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 054 - Being Without Oblivion; Kural Number: 0540}

உள்ளியது எய்தல் எளிதுமன் மற்றுந்தான்
உள்ளியது உள்ளப் பெறின்

Reaching the target becomes easy, if the
target is continuously remembered

Vizhiyappan's Commentary: It is very easy to reach the intended target, if we do not forget our target and continuing assured.

(Likewise…)

It is very easy to obtain the birth-benefit, if we do not contempt our birth and live with morality.

*****

Link: Explanation in Tamil