Kural Number: 0525 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 053 - சுற்றந்தழால்; குறள் எண்: 0525}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 053 - Impact of Relationship; Kural Number: 0525}

கொடுத்தலும் இன்சொலும் ஆற்றின் அடுக்கிய
சுற்றத்தால் சுற்றப் படும்

If we give and speak pleasant words, will
be surrounded by more neighbors

Vizhiyappan's Commentary: Sharing the being and speaking pleasant language - if these two are practiced, increasing neighbors will always be surrounding us.

(Likewise…)

Doing good and being simple - if these two are followed, the best volunteers will be following all the time.

*****

Link: Explanation in Tamil