Kural Number: 0529 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 053 - சுற்றந்தழால்; குறள் எண்: 0529}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 053 - Impact of Relationship; Kural Number: 0529}

தமராகிக் தற்றுறந்தார் சுற்றம் அமராமைக்
காரணம் இன்றி வரும்

Those who were our neighbors but left,
will return following no reason

Vizhiyappan's Commentary: Those who were among one of our neighbors but left us, will return back when they realize that the reason for breaking away is incorrect.

(Likewise…)

Those who were having one of the designations but left the party, will join back when they realize that the effect of seceding is bad.

*****

Link: Explanation in Tamil