Kural Number: 0318 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 032 - இன்னா செய்யாமை; குறள் எண்: 0318}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 032 - Not Committing Evil; Kural Number: 0318}

தன்னுயிர்க்கு இன்னாமை தானறிவான் என்கொலோ
மன்னுயிர்க்கு இன்னா செயல்

Why who know the evils to them,
do those evils to others?

Vizhiyappan's Commentary: For what reason, who know as what are the evils to them, do the same evils to other lives?

(Likewise...)

On what basis, who know the pain of loosing their self, make others to loose their self similarly?

*****

Link: Explanation in Tamil