Kural Number: 0096 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 010 - இனியவை கூறல்; குறள் எண்: 0096}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 010 - Speaking Appealing Words; Kural Number: 0096}

அல்லவை தேய அறம்பெருகும் நல்லவை
நாடி இனிய சொலின்

Practicing good & speaking kind will decrease
evil and increase goodness

Vizhiyappan's Commentary: Practicing the good and speaking with kind, will decrease the evil and increase the goodness.

(Likewise...)

Realizing and firmly pursuing the strengthening factors, will eliminate the weakness and enhance the strength. 

*****

Link: Explanation in Tamil