Kural Number: 0092 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 010 - இனியவை கூறல்; குறள் எண்: 0092}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 010 - Speaking Appealing Words; Kural Number: 0092}

அகன்அமர்ந்து ஈதலின் நன்றே முகன்அமர்ந்து
இன்சொலன் ஆகப் பெறின்

Speaking kind with smile is better
than donating with grace

Vizhiyappan's Commentary: It is much better to be kind spoken with a smiling face, rather than donating with gracious heart.

(Likewise...)

It is very special to be a honest person by realizing the ethics, rather than becoming rich through corruption.

*****

Link: Explanation in Tamil