Kural Number: 0086 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 009 - விருந்தோம்பல்; குறள் எண்: 0086}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 009 - Hospitality; Kural Number: 0086}

செல்விருந்து ஓம்பி வருவிருந்து பார்த்திருப்பான் 
நல்வருந்து வானத் தவர்க்கு

Who await for guests after serving few,
will be best guest to heaven

Vizhiyappan's Commentary: Those who have served the available guests and await for further guests to come, will become the best guest to the gods living in heaven.

(Likewise...)

Those who have cured the obtained disease and work on to prevent the future diseases, are the best examples to others living on earth.  

*****

Link: Explanation in Tamil