Friday, 14 October 2016

Kural Number: 0073 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 008 - அன்புடைமை; குறள் எண்: 0073}
{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 008 - Possession of Love; Kural Number: 0073}

அன்போடு இயைந்த வழக்கென்ப ஆருயிர்க்கு
என்போடு இயைந்த தொடர்பு

Combination of "life & love" has similar
effect like "soul & body"

Vizhiyappan's Commentary: The effect of life that is combined with love is on par with the relationship between the soul and body.
(Likewise...)
The strength of deeds those are combined with truth is on par with the connection between the umbilical cord and fetus.
*****

No comments:

Post a Comment