Kural Number: 0072 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 008 - அன்புடைமை; குறள் எண்: 0072}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 008 - Possession of Love; Kural Number: 0072}

அன்பிலார் எல்லாம் தமக்குரியர் அன்புடையார்
என்பும் உரியர் பிறர்க்கு

Unkind people consider everything theirs;
kind people give anything

Vizhiyappan's Commentary: Those who are unkind, will consider everything theirs; those who are kind, will even make their body available for others.

(Likewise...)

Those who are unquiet, will tend to spoil others' happiness; those who are quiet, will attempt to transfer their happiness to others.

*****

Link: Explanation in Tamil