Kural Number: 0066 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 007 - புதல்வரைப் பெறுதல்; குறள் எண்: 0066}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 007 - Having Children; Kural Number: 0066}

குழல்இனிது யாழ்இனிது என்பதம் மக்கள்
மழலைச்சொல் கேளா தவர்

Only those don't listen children's lalliation
will laud tube and lyre

Vizhiyappan's Commentary: Only those who do not listen the lalliation of their children, will say that the music arises from the tools such as tube and lyre are sweet.

(Likewise)

Only those who could not have zealous to pursue ethics, will say that it is correct to live by doing crime and unethical deeds.

*****

Link: Explanation in Tamil