Kural Number: 0213 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 022 -  ஒப்புரவறிதல்; குறள் எண்: 0213}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 022 - Knowing the Equity (to help others); Kural Number: 213}

புத்தே ளுலகத்தும் ஈண்டும் பெறலரிதே
ஒப்புரவின் நல்ல பிற

"Helping with equity" is best goodness,
both here & in heaven

Vizhiyappan's Commentary: It is very difficult to obtain a better goodness, than helping by realizing the concept of equity, both on earth and in heaven.

(Likewise...)

It is very hard to do a better duty, than living by practicing the kindness called humane, both in family-life and outside world.

*****

Link: Explanation in Tamil