Kural Number: 0121 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 013 - அடக்கமுடைமை; குறள் எண்: 0121}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 013 - Possession of Humility; Kural Number: 0121}

அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை
ஆரிருள் உய்த்து விடும்

Humility places us in heaven; incontinence
will place in darkness

Vizhiyappan's Commentary: Possession of humility will place us in the world of God (heaven); whereas, being incontinent will place us in the world of darkness.

(Likewise...)

Being truthful will place us amidst the ocean of happiness; whereas, being untruthful will place us amidst enormous hardships.

*****

Link: Explanation in Tamil